Aprender los códigos básicos de HTML nos ayudara a saber y poder editar el código en nuestro WordPress, para eso tendríamos que buscar cursos de html y css así podríamos editar las funciones de nuestro tema o plantilla, en el caso de que estés pensando en construir un sitio desde cero podrás hacerlo, pero en caso de usar WordPress tendrás que buscar los códigos creados por los creadores de plantillas, aunque pareciera una labor muy tediosa una vez que practicas ya no podrás parar de hacer cambios que tu blog necesita, para una mejor comprensión de como funcionan las paginas web deberíamos inscribirnos en la escuela de html y csss en W3Schools ahí te enseñaran a crear códigos para tu web desde cero hasta que puedas modificar cada aspecto de tu plantilla.